La
abogada había encontrado el marqués en un ristorante de
lujo en Victoria y le había contado como su jardín
había sido invadido por los helechos y como su jardinero, el
señor Aranjuez, había puesto hierba por doquier como a
una pequeña burguesa de nacimiento bajo. El marqués
había aconsejado a la abogada de contratar su jardinero
personal, el señor Enrique, para que ponga verdadera hierba como
se hace en los jardines nobles. Entonces el señor Enrique
había rehecho todo el jardín según los leyes de la
naturaleza, con hierba solida, no de la clase que se puede encontrar en
las tiendas de jardín para el pueblo.
La semana pasada, la abogada llamó al marqués para
quejarse que en su jardín, en vez de hierba, musgo o helechos,
tenía ahora coles fétidas que huelen a zorillo.
El marqués dijo que la abogada tenía un problema de
humedad porque los coles fétidas suelen brotar en lugares
humedos. Por eso la
abogada
llamó a su padre que había rehecho los canalones con sus
obreros portugueses para tirar |
el agua lejos de las paredes de la casa.
Don Pascual contestó que todo era hecho perfectamente y que su
hija no entendió nada a esas cosas.
El césped de Gargamela Iturritxe invadido por las coles
Muy ofendida, Gargamela
llamó a un zahorí. Un día de lluvía, el
zahorí venió con su varilla. Dirigió la varilla al
suelo y se volvió casi loco a ver como el agua estaba surgiendo
por doquier. A pesar de todo, indicó 12 puntos donde pensaba que había una fuente. Gargamela
hizo venir un pocero que grabó y halló 12 tubos yendo a los canalones de Don Pascual.
El
conde vino el día siguiente para grabar todo el jardín todavía. Lo
hizo el mismo, sin sus obreros portugueses a quienes acusó de sabotaje
aunque
|
había hecho el trabajo con ellos y supervisado todo, y no dejó
de echar pestes contra ellos todo el tiempo que pasó en el jardín de su
hija. Comían un trozo de morcilla, espaguetis y una ensalada verde.
Mientras que la abogada no miraba dio las sobras a la perra chocolate.
Bebían cerveza canadiense y Don Pascual dio cerveza a la perra también.
Su pelo chocolate se puso casi naranjada el día siguiente. El conde
conectó los canalones a un tubo unico que tire el agua profundamente en
el medio del jardín.
Referencias
Western Skunk Cabbage: Wikipedia,
en.wikipedia.org/wiki/Western_Skunk_Cabbage,
15 de Julio 2006
Profile of the Western Skunk Cabbage:
Friends of the Hylebos Wetlands,
www.hylebos.org/statepark/Skunk_Cabbage.htm,
15 de Julio 2006
Healthy Landscapes: North Kingstown Townhall:
University of Rhode Island,
www.uri.edu/ce/healthylandscapes/NKTownhall2.html,
15 de Julio 2006
|
Le Journal 
